I've wired up a new reg/rectifier but have noticed that the thick green wire from the old rectifier had a bunch of wires spliced into it???!!

See the blue insulation tape?? Is that factory??

Looks like the tail lights and an indicator were wired into it? I've looked at the wiring diagram and I'm totally confused??
I'm picking the green wire supplies power to the rear lights but can someone help me out or show me photos of their wiring perhaps?...about 10cm from the reg/rec......
I can't tell if the crimping and splicing I've come across is OEM or not??
My right rear indicator won't go no matter what & Ive tested the bulb and its fine.