As CMSMJ1 says, bleed the brakes and the front master cylinder. I have also been advised that when you change pads to a different make you need to wet and dry the discs with a very fine grade paper to remove the surface film.
On the gear shift thing i would try changing the oil first and checking the old oil very very carefully for any metalic flakes or debris. i had similar issue with my 30 box, it would jump from 2nd into neutral when trying to get 3rd. i think it was the little dowel pin (part 34) that had become worn.
http://www.cmsnl.com/honda-rvf400rt-nc3 ... ml#results
I prefer the 35 box myself as the first gear is shorter and it's faster off the line, but if your not doing racing starts i would stick with the 30 box.
I use the gixer rotor conversion rather than running total loss it's much better than standard and you keep the battery charged.
