Sorry for the late reply, i've been busy at work.
Wiring them up is EASY on an NC30 / NC35 as it uses a wasted spark too (2 coils)
This is good becuase stick coils are low reistance, so you have to wire them together to get the same resistance.
Your NC3x will have 2 coils
[Coil 1] --- [Coil 2]
Each coil has two spades feeding it.
So
[Coil 1 Spade 1]------>[S1(1)]--[S1(2)]<---------->[S2(1)]--[S2(2)]-------->[Coil 1 Spade 2]
So you've made a loop :-)
Then put these two stick coils where the original coil plugs went to, it doesn't matter which plug coil goes to where.
I'll make you a picture
